VDR Wiki:Acerca de
De VdrWiki
Tabla de contenidos |
¿Qué es el Wiki de VDR?
El wiki de VDR es un libro electrónico de referencia sobre la instalación y operación del software digital VCR llamado Video Disk Recorder (de ahí sus siglas VDR). VDR lo desarrolló y continúa evolucionándolo Klaus Schmidinger, junto con la comunidad, que contribuye con extensiones, parches, modificaciones, propuestas, etc. principalmente a través de una lista de correo llamada VDR Mailing List.
¿Porqué un Wiki sobre VDR?
Porque faltaba la versión en Español. La idea original parte del Wiki sobre VDR en Alemán, que además se complementa con los foros (casi todo en Alemán) del sitio www.vdr-portal.de. Después han ido apareciendo wikis dedicados a VDR en inglés, ruso, finlandés.
¿Son idénticos los Wikis de diferentes idiomas?
No tienen porqué serlo. Teóricamente podrían, pero depende de la comunidad de voluntarios, que puedan o quieran ir traduciendo las páginas del original en alemán. Si ocurre, entonces perfecto, si no ocurre entonces serán muy parecidos pero no idénticos. Además, la comunidad que edite este wiki, podrá ir añadiendo sus propias páginas nuevas.
¿Cuales son los méritos del Wiki VDR?
A diferenica de los foros o de las lista de correo (mailing lists) cuyos méritos reside en el dinamismo y constantes cambios, un wiki está más orientado a acumular, concentrar y organizar documentación. De ahí que los sitios wiki contribuyen a consolidar el conocimiento sobre un tema en concreto. A pesar de que el área del software (software abierto en particular) tiene un gran dinamismo, la característica de 'edición abierta' de los sitios wiki ayuda a mantener el equilibrio.
¿Que puedo esperar de este Wiki sobre VDR?
Esperamos poder filtrar de la base de conocimiento de la comunidad, de los portales existentes, de las listas de correo y liberar de tráfico a estas. Los principiantes que comiencen con VDR podrán leer los documentos de este sitio y una vez que aprendan más sobre VDR podrán ir afinando las preguntas en los foros o en las listas de correo. Y esperamos que también contribuyan añadiendo, corrigiendo o traduciendo artículos.
¿Cómo funciona un sitio de documentación abierta basado en Wiki?
Esta es la pregunta que todo el mundo hace ;-).Quizá una buena respuesta sería: Cuando seas capaz de añadir información que de valor y mejore la calidad de este sitio, simplente hazlo !!
--Admin 13:17 23 feb, 2006 (CET)
